??? ????????? ???????????????????????????????? ????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? pg ??????? ???????????????????????????????????????????????? ?????? ????????? ?????? ???????????????????? ????????? ?????? ????????????????? ????????????????? ?????? ????????? ?????? ?